A quick comparison for now, as some weird VirtualDub superindex issue set back my VHS capture.
The "What is Bullet-Time?" featurette is on both the original DVD and the CE VHS, so it serves as a useful reference to see how accurate the VHS capture setup is.
Featurette "completed shot" (VHS & DVD)


Featurette "previz" (DVD)

VHS
DVD

BD

There are numerous other shots in the extras using the blooming pink transfer.