Either could work, but "Ready" would be better IMO. I know we're not shaping the OT to the prequels, but "Ready my shuttle" ties in nicely with Amidala's command in TPM, "Ready my ship".
"Bring my ship" as it stands is already fine, if the shuttle could be painted out.