Thanks for the input, you are right; I changed those details into the first post.
About what is the right color grading, I wrote my opinion into this post; someone will agree with me, someone else not... but I stopped to trust director's (of photography or of movie) statements like "this is the definitive... right... the one that should be..." some time ago...