Also, that line from ANH is when he explains the tractor beam in detail.
From http://www.theforce.net/swse/anh/deathStar.html
C-3P0 describes in detail that there are seven main power sources for the tractor beam and that the loss of power at any single location will disable the beam. This dialog is missing from several of the video releases.