Some fun ideas here. In any case, I thought they did it right the first time with the ghosts tucked back in a little clearing and showing only those who must continue living in that galaxy together. It was sorta like Ben's final words to Luke in ANH.