I hate when they use icons for stuff like this in menus. It looks horrible and it's confusing sometimes- like in the E.T. BD.
And I'm pretty sure almost everyone knows the name of their language in English and it could be really hard to do what with different scripts and stuff.