Please take a deep breath and count backwards from ten before reading. . . (maybe do this a few times if you're quick to anger).
Would it be too morbid to wish for digitally-inserted dead Ewoks? Or, if the producer is even more ambitious: a new death scene for the primitives? We have the one in the hang-glider, yeah, but it'd make the battle more dire and dark with additional casualties.
I always felt the Battle of Endor lacked certain tension. I'm all for the good guys winning, but I want heavy prices for impossible odds. Think in ANH, where Luke does succeed in his mission, but some of his fellow pilots are lost.
Also. An image of the Ewok village burning, in vein of a ravaged Hogwarts in "Deathly Hallows: Part II".
Maybe it's out of line for a non-established member to suggest something like this, but I have given this thought after lurking on the forums for a while. The chance to register and join became irresistible, because I know this forum is a place to express productive, if not sometimes crazy and wild ideas. I have some crazy and wild ideas I had to get out there.