Ok so i did in fact find 120ms off but if you try to correct it then you find another part that's off. So it's no win situation, these 2 sounds tracks are not the same and can't be matched up 100%. It really now comes down to just how sensitive you are to lip sync.
Some one else will just have to take a stab at it but unless you do some fancy audio editing it's never going to be right on with the Criterion audio.