looking at the original files provided by dark_jedi, the timeindex turiso mentioned is around the side change from disc1 side a to side b.
doombot, can you take a look at your project file for said timeindex? maybe you accidentally moved the files and got them out of sync.
i can't check this myself, as i still not have the bd at hand.