Converting w64 to wav is easy.
eac3to input.w64 output.wav
Other people upload as flac, which requires a similar, one-step conversion before you can author a disc. I think what DoomBot did was fine.
EDIT: NeonBible, if you're worried about the delay, you can use Eac3to to add that too.