Not that I know of - or well, not any good ones anyway - I used to do that kind of thing in Nero, but the encoding wasn't very good.
As for the framerate - I could just make an NTSC DVD, which would play in most PAL players. But I would probably go the speedup way - he's used to watching SW with PAL speedup anyway, so I can't imagine he would notice.