Hungarian track:
From what I can tell there are two versions of the dub, with entirely different voice actors.
1984 TV dub - there probably are some bootleg recordings, because this dub seems to be really loved by Hungarians
1995 VHS dub (THX)
https://www.youtube.com/watch?v=-JeJM_OuZvw
Comments indicate that this video is a part of 1995 version. So listen to the one you have, then the video, and you'll know. :)