Ok Ichecked the HDVD and the moving mountains are there indeed.
Never saw that.
But that does not explain, why I have heavy artifacts on both of my Hardware and Software player. Also that VLC does not show the artifacts.
I remuxed it to an MKV and it plays smoothly on my Sony which is good enough for me.
So thanks (again?) for the great work you do Andrea.