The problem with the tweaked shot is the sky is now completely blown out. No clouds are visible.
To re-create the 99 color timing one would have to be insanely careful and have damn fine color grading skills. There is almost no data to work with when dealing with 4:2:0 compressed imagery.