Hey man, piece of cake. This is the shot adjusted ie new remastered transfer with proper Adam Adams, THX, Cundey approved, 1999 color timing.
http://img4.hostingpics.net/pics/455072halloweenremasteradjusted.jpg
Of course this is an exact replica so the timing is a bit white hot and you loose the clouds in the sky. But just to show you with minimal adjustment, you can blend both together, just like one should for Mad Max 2 ugly colors on Blu.
Color match anyone?
Revenge of the correctly color timed Michael Meyers
edit: and here's a comparison for you
http://screenshotcomparison.com/comparison/43248