logo Sign In

Post #662709

Author
ATMachine
Parent topic
Making of Return of the Jedi (the book) Thread
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/662709/action/topic#662709
Date created
1-Oct-2013, 4:22 PM

Got my hard copy today! I wasn't expecting it for another couple of days, so I'm extra pleased.

So far it all looks very interesting--there's quite a lot of never-before-seen concept art. There are also a lot more passages from the various script drafts than in the ESB book--it's more like the one about ANH in that regard.

Rinzler does (thankfully) acknowledge that Leia wasn't always meant to be Luke's sister and that this was a decision Lucas took in brainstorming ROTJ.

On a more skeevy note, I noticed a rather alarming passage from the second draft (Kasdan's first crack at the story), which is the first one where Leia shows up at Jabba's palace.

JABBA

(to Leia, in Huttese)

I have seen you like to kiss. I like the way you kiss.

(he grins)

And I like to kiss, also!

Leia looks at Threepio, questioningly.

THREEPIO

You're not going to like it, Your Highness.

LEIA

Death?

THREEPIO

Worse.

Jabba speaks to the Guards holding Leia and they bring her toward him. Inexorably, her tiny face crosses the distance to his immense blob of a head. Jabba puckers up. Leia looks sick.

Later on the script describes Leia's slave girl outfit: "dressed in the skimpy costume of a dancing girl; a chain runs from a manacle/necklace on her neck to her new master, Jabba the Hutt."

The word-for-word invocation of the old euphemism "a fate worse than death," taken along with Leia's offscreen forced costume change, is a pretty ugly reminder of the subtext of these scenes. I don't think I really needed that mental image, thanks, Lucas.