I took the old PAL capture, the new PAL capture, mix them and... surprise! History repeats itself... it's the same technique I used with my OUT and SET projects... at least I have reached some advantages:

I was sure this technique (overlay multiple copies of the same material) work, and I have a confimation
during this time my knowledge and skills advanced, and it could be seen in the mix Vs ruLes
for ruLes, something went wrong with the captures I did at the time - player, settings, cables, who knows? - or I simply applied a wrong color correction setting - albeit I'm sure this scene received no color correction at all...

And I discovered that if, for mistake, you feed a non-mod4 video file to virtualdub, something terrible could happen...