I decided to not sync my project to GOUT because laserdiscs have missing frames too, and also audio of course...
But if you have 1/2 seconds of audio at the beginning and ending of each reel, I think you could just repeat one frame to replace the eventual missing one, and stay in sync with the GOUT.
My 2c...