I've never worked with Avisynth before, but shouldn't that program have all the functionality of Premiere?
A few Google searches pulled up this:
http://neuron2.net/www.math.berkeley.edu/benrg/avisynth-premiere.html
So if I understand it correctly, you could use Premiere as the editing program, and output in Avisynth. I think?