If you just want to IVTC a segment in Virtual Dub, you can set the beginning and end of your captured file and cut the rest out.
BTW. Someone mentioned a few days ago that they knew an easy way to fix the TR47 4 second pause on ESB. However, they never posted the solution. I hope they come back.
Patrick