...or how about the possibility that Boba *didn't* actually go on to follow the Falcon in his Slave I himself at that moment...but instead headed for the Executor to give his update to Vader personally, so he could 'hitch' a lightspeed lift with him to Bespin before the Falcon arrived?

Whatever the scenario that can be imagined, I certainly prefer the current extra distance put between the Falcon and Slave I by adywan's preview regardless...but also prefer to leave the possibilies open-ended *without* the added 'lightspeed jump' effect, so that we continue to end the scene on an ominous note with Boba looking out his viewscreen before we transition back to Dagobah.