But then if they already know she's there you'd have to remove Han, Luke and 3P0's shocked reactions to seeing her with the Ewoks later on.
Their reactions currently come off as surprised (and happy) to see her.
But their being surprised would seem weird if they already knew she'd be there.