I would keep 4 (but make it the new 3) largely unchanged and merge 3 and 5 (and make it the new 4).
Have the revelation of the murder of his parents and the staged human murder of his son push Caesar over the edge and enslave the humans.
Drop the revelation that it was a set up.