Benedict looks a lot like Judson Scott, who played Joachim in TWOK, but the non fans the studio was lusting after would never have heard of the character.
Might have been better had they avoided Khan altogether. For all the hype, he wasn't even the main villain, it was yet another Starfleet admiral gone rogue. Collect them all!