As Luke flies the trench, he could hear Obi Wan say "You can't win... let go, Luke! Luke, trust me..."
So Lukes decision to turn off the targeting computer has a very different meaning. Luke could even bail instead of Wedge, and Wedge is the one who saves the day.