Yes, they decided to redub Indy (maybe others? don't know) for the BD 5.1 italian soundtrack; while the dubber is very good, and I like it, his voice is NOT suitable for Indiana Jones... I mean, we (italian people) all grew with the original (dubbed) voice of Indy for decades, and now you (BD producer) would think to foolish us with a completely different voice?
I must admit they also include a 2.0 soundtrack... but its quality is really low...
Back to WOWOW: I'm sure that EP1 has original non-CGI scenes, while the BD has the *improved* versions... are you sure that there are NOT any other *improved* scenes on EP2 and EP3? Apart that, what about WOWOW's DNR and resolution? Color grading should be different, at least...
Last thing: WOWOW versions have japanese subtitles during all the movie(s), or only in the scenes with english writings?
Sorry for all these questions, but now I'm in and really curious! (^^,)