If they change it too much, then is it really the Star Wars that might have been? The whole point of this endeavor is giving us the look and feel of the proto SW universe Lucas was trying to imagine back in the early 70's, warts, "ropey dialogue" and all.
Can't wait till they get to scary looking Chewie.