I fixed a lot of the problems. In the end, you still need to print a big image, but that's a given.
I used VIVA Elite case dimensions as my basis, and did mm and inch measurements for international people.
I'm going to upload the box a template together. I'm going to do some quick double checking, but to anybody who has the previous box file, deleted and forget it, because it was messed up.