Ah! Good job. I guess one could decompress the FLAC back to PCM WAV?
Anyway I've been playing about with the PCM track I got from here and managed to sync it to the US remastered BD by adding a delay of -8950ms. Seems to work pretty well and not noticed any drifiting!