SilverWook said:
Listening to both versions, the end of Anakin's second "hear you" sounds like it cuts out early, or Padme's line steps on it.
There isn't enough footage of Anakin without his mouth moving for the whole line, so I tried to make it seem like he's being interrupted by her next thought.