Harmy said:
OK, so it is rendered. Now how should I approach this? Release the mkv with just the basic AC3 '77 mixes and let everyone mux in other tracks themselves or wait for the lossless and newly encoded tracks to become available?
For the MKV, I'd say release it and let everyone mux in other tracks.
What tracks are you missing for the Bluray?