darth_ender said:
My understanding is that the redub was not JEJ recording a new line, but rather a discarded line originally intended for ANH.
I'm sorry, but that "Alert my Star Destroyer..." voice is in no way James Earl Jones's. It sounds nothing like JEJ's voice but rather a 'JEJ wannabe', no matter how strong were the official reports. To my ear, (I would say that) Jones's tone and voice modulation changes from ANH to TESB to ROTJ. In ANH. it resembles more to Jones's voice in Jesus Of Nazareth.
Just my two cents.