The good: Fixing Han's vest fuckup on Bespin.
Auberish instead of English on control panels.
Maybe the celebration song and galaxy wide celebrations in place of Yub Nub, but without the addition of little-wooden-head.
The suped up Death Star explosions.
The bad: Every other damn change.