I baked both EIAJ tapes, and they now are playing fine.
Unfortunately, it is at this point that things became quite a bit less interesting, as the scroll came up "Ep. IV..." etc. Seems quite strange to me that someone at this late date would still be recording to a black and white EIAJ machine.
Anyhow, I'm digitizing them.