Urm..cafe press eah? I will look into if they do full shirt graphic prints, as all of the ones i know of just cater for for the more simple 'lads going on holiday' text prints only.
There could be the legal obstical though (i took some hi-rez custom DVD covers to printing firm once, and they refused to do it for me for that reason).