Yeah, there's no way that was unintentional. Gene and company must have bust a gut slipping that by the censors.
Which reminds me...
Alas, I can't find a screenshot of the scene where Lore is reassembled, and someone is actually holding his android booty.