Been following this thread with interest.
From what I've been reading on the net recently about the DVD documentary (Empire of Dreams) most, if not all (? - haven't seen it yet) of the original versions of scenes are in that, and they're cleaned up and in anamorphic :-)
Surely these cut be edited into the new cleaned up DVD's without too much trouble?
Just a thought!!
Cheers,
- john.