Sorry, I was busy lately... as I'd like to release it with the italian subs, I started to work at the literal subtitles myself... it's hard, I didn't remember how much is time consuming... today I reached 30%, and it was though... I told to myself: "Who cares? Let's release it with standard italian subs..." then brain suggested me... "Don't you remember that you searched a whole day WITHOUT finding it?"...
So, I'm stuck with it, I started the job (doing the italian subs) and I'll finish it... it will took some days, as to make, let's say, 10%, I worked for some hours... it's hard to listen to the lines, stop the movie, write down the lines, come back to the movie - five seconds earlies - to discover that I wrote something wrong, then stop again, back to the subs, make corrections, and again, and again...
But don't worry, JP2 project is still alive! As it is waiting the subs, I thought also to add the PCM soundtrack... it's not really needed, as it has both the AC3 and DTS soundtrack, but if someone feels that is really necessary...