Well, that would work for the narration. However, AFAIK the 82 mix of the music I'm restoring is in stereo. Also, I've been thinking about it and if I get time this summer I may go ahead and do an "original cut" as we'll, with the full pastoral sequence uncut.
I will use your suggestion about mixing, though. What kind of technical details did you want to hear about?