I think I succeed to put the files on myspleen.

This is a full french version of Harmy’s STAR WARS - DESPECIALIZED EDITION REMASTERED. It is based on the v2.1 version.

File format : AVCHD folder, 720p/23.976fps

It include :

A full french intro with a redone crawl based on the 1977 french crawl
Full french ending credits redone based on the 1977 french ending credits
French subtitles on Greedo sequence based on a french 16mm reel.

It also include :

the original french stereo track from the GOUT
a 5.1 audio track based on the 2.0 GOUT track decoded in Dolby Surround + the LFE track from hairy_hen 70mm mix.
a 5.1 audio track based on the 2004 DVD release
a 2.0 audio track from the first Gold LD release
a 2.0 audio track from the THX LD release
a 2.0 audio track from the rip of the first french TV release

I want to thanks a lot for their work or help : Harmy, Laserschwert, ilovewaterslides and ,^…^,

The only sequence that is not full quality is Greedo sequence, because I take the sequence from Harmy’s release which was already compress, I modify it to add french subtitles and I recompress it using x264.

All the others sequences are not recompressed and or the same quality as Harmy’s DE Remastered release.

Later will come a Blu-ray version with menus, bonus and a full quality Greedo sequence. But don’t wait for it, it will certainly take a certain time.

So here it is, “La Guerre des Etoiles”.