HanDuet said:
Thanks for the feedback, Airwave. I based the English subtitles on the video transcript available on TheStarWarsTriology.com, so those errors carried over. ..
I have also updated the transcript with these corrections. I have left one deliberate "bluray" instead of "blu-ray" for search engine keyword optimization since I bet a lot of people Google for "bluray" without the hyphen.