Hello everybody,
it´s only my 2nd post in this forum but I am already asking for some help and/or advice. Hope you don´t mind :)
I was trying yesterday to add a spanish audio sountrack to ESB (ripped from the 2nd disc of the limited edition 2006 DVD), using both Tsmuxer or MKVtoolnix as an alternative. But there´s no way to get it right and in the end I´m always having it totally out of sync.
It´s barely one second at the begginining of the movie, but as it goes on, it gets higher and higher.
The most strange fact to me is that my ripped audio is 1h:59m long, while Harmy´s mkv is around 2h:05m !
I´d really apreciate if someone could enlighten me a little bit :)
many thanks !