These precise audio edits are very hard to get just right.

For the Jedi Council scene in my edit of TPM I wanted to dub over the line...

"It is possible he was conceived by the midi-chlorians."

My second effort, that's in my finished edit has Qui-Gon saying:

"It is possible he was conceived in the force."

But, my first attempt was:

"It is possible he was conceived by the force."

Unfortunately to everybody's ears this actually just sounded like:

"It is possible he was conceived by force."

Which as you can imagine got fixed in my edit pretty damn rapidly!