logo Sign In

Post #640311

Author
marvins
Parent topic
Preserving "French" Original Trilogy - ANH V1.0 released - ESB in progress
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/640311/action/topic#640311
Date created
21-May-2013, 4:57 PM

Here I’ve got something cool for the french release. This is the french Greedo sequence from the french 16mm reel

https://vimeo.com/66669438 (pass : ot.com)

As you can see the font is not the same as for the Italian or German release. It looks like Arial. I made a test and it looks good :

Are the 16mm and the 35mm reels using the same font ? I hope so and this will be my new reference for the french Greedo sequence.

Here are another 2 shots from the 16mm reels, the intro of ANH and the intro of ESB. As you can see, the french ANH has the english crawl but all the rest is in french.

https://vimeo.com/66218156 (pass : ot.com)