bigrob said:

i can demux the 5.1 audio from the MKV file i got here from rutracker and dropbox / upload it to you DJ but FYI if your at rutracker it's listed under

Le Grand bleu / The Big Blue (edited version)

and the Bill Conti score track is audio track 4 (the first two being Russain dubs and track 3 being a hybrid of US cut with Eric Serra score)

additionally, i do have the US laserdisc of the US cut as well (NTSC) with the original Stereo soundtrack

http://www.lddb.com/laserdisc/00652/31026/Big-Blue-The-(1988)

I am a massive fan of this film and have multiple DVD and Blu-ray editions of this as well as Laserdiscs, posters and the soundtracks (both Serra and Conti) so if anyone needs anything, give me a shout. I would love to see a 1080p custom Blu-ray of this to complete my collection

So is that the US version? I also have the 30 GB file which I assume is the very long version, and without an English track so I need to find the English track for that as well, damn I would have never grabbed that big ass file knowing it did not have English lol.

EDIT, I am going to watch the long version just as soon as I find an English track for it, really hope there is one there there, and I hope in HD, is the an English DTS-HD MA 45.1 track for the long version somewhere?

also can the US version be cut from the long version or is there different scenes or angles like with our Conan project that need to be edited in?