There is a program called deedit tools... I think it is a map maker.
The sound files are in rez files in the games format.... go figure lol
http://www.tron-sector.com/forums/default.aspx?a=top&id=358250
you might also be able to use some of this sound track also as it is very much in the style of the original