Puggo, could you help with some subtitle questions?
The first question is an easy one: how do the ROTP burnt-in subtitles spell "Wookiee"? Please oh please tell me we're not about to have a new canon spelling ;)
The second question is harder to figure out how to answer precisely. What are the ROTP burnt-in subtitle timings? But since my project is GOUT-synced, I'll have to figure out a way to convert your frames to GOUT-timed equivalents, and any help would be appreciated there too...