I know, but what I found odd was that they bothered to, more or less, add the "the" so they could translate it to French, when it can be argued it didn't really need to be translated in the first place.
Mavimao, that's pretty funny, I hadn't heard about those butchered renamings.