Current WOWOW can be delogoed nicely... I think that was less so of old WOWOW but I've done it (e.g., my encode of the Holic movie and the sub of the first episode of the live-action series I encoded).
That might be worth doing in some cases, for some films?