Overaged Kid said:

Weird, on my blu-ray the colors looked like the bottom ones you posted for your recoloring?

Then you probably have the old blu-ray release. The one we're correcting was released in February this year.

Speaking of that, I just wanna ask everybody here who has the remastered blu-ray: Do you know if there are any changes like with Aliens and Titanic?

There's a list of "goofs" on IMDB of which some could have been corrected, and I haven't had the time to check them all yet: http://www.imdb.com/title/tt0088247/trivia?tab=gf&ref_=tt_trv_gf

There's one I wonder where it can be seen: "The wire pulling the tanker truck is visible several times."